目前分類：翻譯練習 (26)

瀏覽方式： 標題列表 簡短摘要

S__58302466.jpg

這次會選擇日本的著作權法來翻譯，一是為了避免自己觸法，二是為了增加法條等正式文書用語的經驗。

(繼續閱讀...)

邦布托 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

S__58228738.jpg

 

(繼續閱讀...)

邦布托 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

S__58163202.jpg

 

(繼續閱讀...)

邦布托 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

S__58089478.jpg

 

(繼續閱讀...)

邦布托 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

S__58007554.jpg

 

(繼續閱讀...)

邦布托 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

S__57991170.jpg

 

(繼續閱讀...)

邦布托 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

S__57868290.jpg

這次的《鼻子》是六月完成的作品，那時為了參加中国文化サロン舉辦的翻譯競賽才翻譯的，也很幸運地獲選為當月的「優秀當選者」（バンブト林）。

(繼續閱讀...)

邦布托 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

S__57778178.jpg

沒錯！又是雪上霜！

(繼續閱讀...)

邦布托 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

S__57229318.jpg

我回來了～這次嘗試看看不一樣的體裁——腳本。

(繼續閱讀...)

邦布托 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

S__56401922.jpg

 

(繼續閱讀...)

邦布托 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

S__56295426.jpg

 

(繼續閱讀...)

邦布托 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

S__56180743.jpg

 

(繼續閱讀...)

邦布托 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

S__56025090.jpg

 

(繼續閱讀...)

邦布托 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

S__55926787.jpg

 

(繼續閱讀...)

邦布托 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

S__55771138.jpg

 

(繼續閱讀...)

邦布托 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

S__55689220.jpg

 

(繼續閱讀...)

邦布托 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

S__55615491.jpg

 

(繼續閱讀...)

邦布托 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

S__55549954.jpg

 

(繼續閱讀...)

邦布托 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

S__55492611.jpg

 

(繼續閱讀...)

邦布托 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

S__55427076.jpg

 

(繼續閱讀...)

邦布托 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
1 2